{"id":6294,"date":"2026-10-28T11:17:08","date_gmt":"2026-10-28T11:17:08","guid":{"rendered":"https:\/\/assega.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-10-28T11:17:08","modified_gmt":"2026-10-28T11:17:08","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/assega.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6294\" class=\"elementor elementor-6294 elementor-3828\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f33e92 e-con-full pg-hero e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2f33e92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b12cc7f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b12cc7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"as-wrap\"><div class=\"pg-crumb\"><a href=\"https:\/\/assega.com\/fr\/\">Accueil<\/a> \u203a <span>Mentions l\u00e9gales<\/span><\/div><p class=\"as-eyebrow\">Informations l\u00e9gales<\/p><h1>Mentions l\u00e9gales.<\/h1><p class=\"lead\">Conditions d'acc\u00e8s et d'utilisation du site web assega.com et identification de son titulaire.<\/p><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cc95c7 e-con-full pg-sec e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3cc95c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cd8462 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3cd8462\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"as-wrap\"><nav class=\"pg-legal-nav\" aria-label=\"Pages l\u00e9gales\"><a href=\"https:\/\/assega.com\/fr\/mentions-legales\/\" class=\"on\">Mentions l\u00e9gales<\/a><a href=\"https:\/\/assega.com\/fr\/confidentialite\/\">Confidentialit\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/assega.com\/fr\/cookies\/\">Cookies<\/a><\/nav><div class=\"pg-prose pg-legal\"><h2>1. Identification du titulaire du site web<\/h2>\n<p>En application du devoir d'information \u00e9tabli par la Llei 20\/2014, del 16 d'octubre, reguladora de la contractaci\u00f3 electr\u00f2nica i dels operadors que desenvolupen la seva activitat econ\u00f2mica en un espai digital (loi 20\/2014 du 16 octobre portant r\u00e9glementation de la conclusion de contrats par voie \u00e9lectronique et des op\u00e9rateurs exer\u00e7ant leur activit\u00e9 \u00e9conomique dans un espace num\u00e9rique), il est port\u00e9 \u00e0 votre connaissance que le site web <strong>assega.com<\/strong> (ci-apr\u00e8s, \u00ab le Site \u00bb) est la propri\u00e9t\u00e9 de :<\/p>\n<div class=\"pg-legal-id\"><dl><dt>Titulaire<\/dt><dd>Assega Assegurances (<mark class=\"pg-todo\">d\u00e9nomination sociale compl\u00e8te<\/mark>)<\/dd><dt>NRT<\/dt><dd><mark class=\"pg-todo\">NRT en attente<\/mark><\/dd><dt>Registre des soci\u00e9t\u00e9s \/ du commerce<\/dt><dd><mark class=\"pg-todo\">num\u00e9ro d'enregistrement en attente<\/mark><\/dd><dt>Adresse<\/dt><dd>Baixada del Mol\u00ed, 14 \u00b7 AD500 Andorra la Vella (Principaut\u00e9 d'Andorre)<\/dd><dt>T\u00e9l\u00e9phone<\/dt><dd><a href=\"tel:+376868622\">+376 868 622<\/a><\/dd><dt>E-mail<\/dt><dd><a href=\"mailto:info@assega.com\">info@assega.com<\/a><\/dd><dt>Activit\u00e9<\/dt><dd>Courtage d'assurances, activit\u00e9 r\u00e9glement\u00e9e par la Llei 12\/2017, del 22 de juny, d'ordenaci\u00f3 i supervisi\u00f3 d'assegurances i reassegurances del Principat d'Andorra (loi 12\/2017 du 22 juin sur l'organisation et la supervision des assurances et r\u00e9assurances de la Principaut\u00e9 d'Andorre), sous la supervision de l'Autorit\u00e9 financi\u00e8re andorrane (AFA). N\u00b0 d'inscription au registre des interm\u00e9diaires : <mark class=\"pg-todo\">en attente<\/mark><\/dd><\/dl><\/div>\n<h2>2. Objet et acceptation<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes Mentions l\u00e9gales r\u00e9gissent l'acc\u00e8s, la navigation et l'utilisation du Site. L'acc\u00e8s au Site conf\u00e8re la qualit\u00e9 d'utilisateur et emporte l'acceptation pleine et enti\u00e8re des pr\u00e9sentes conditions, de la <a href=\"https:\/\/assega.com\/fr\/confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a> et de la <a href=\"https:\/\/assega.com\/fr\/cookies\/\">Politique de cookies<\/a>. Si vous n'\u00eates pas d'accord, nous vous prions de ne pas utiliser le Site.<\/p>\n<p>Assega se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment la pr\u00e9sentation, la configuration et les contenus du Site, ainsi que les pr\u00e9sentes conditions. La version en vigueur est celle publi\u00e9e \u00e0 tout moment sur cette page.<\/p>\n\n<h2>3. Finalit\u00e9 du Site et caract\u00e8re des informations<\/h2>\n<p>Le Site a une finalit\u00e9 informative sur les services d'interm\u00e9diation en assurance que propose Assega en Andorre (assurances de v\u00e9hicules, de sant\u00e9, de vie, d'habitation et de copropri\u00e9t\u00e9s, de commerce, d'entreprise et le produit Assega Prestige), et met \u00e0 la disposition des utilisateurs des formulaires permettant de demander des devis, de contacter le cabinet, de d\u00e9clarer un sinistre ou d'envoyer des suggestions.<\/p>\n<p><strong>Les devis demand\u00e9s via le Site ont un caract\u00e8re indicatif et non contraignant.<\/strong> Les informations publi\u00e9es ne constituent ni une offre contractuelle ni une couverture d'assurance. Aucun risque n'est couvert avant la formalisation et l'acceptation de la police correspondante par la compagnie d'assurance, et les conditions d\u00e9finitives sont celles qui figurent dans le contrat d'assurance.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration d'un sinistre via le formulaire du Site vaut communication au cabinet de courtage ; Assega la transmettra \u00e0 la compagnie d'assurance. En cas d'urgence, nous vous recommandons d'appeler directement le <a href=\"tel:+376868622\">+376 868 622<\/a>.<\/p>\n\n<h2>4. Conditions d'utilisation<\/h2>\n<p>L'utilisateur s'engage \u00e0 faire un usage licite et diligent du Site et, en particulier, \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>Fournir des informations v\u00e9ridiques, exactes et \u00e0 jour dans les formulaires, et les tenir \u00e0 jour. Si des donn\u00e9es de tierces personnes sont communiqu\u00e9es (par exemple, lors de la d\u00e9claration d'un sinistre), l'utilisateur garantit qu'il est habilit\u00e9 \u00e0 le faire et qu'il les a inform\u00e9es de la pr\u00e9sente politique.<\/li>\n<li>Ne pas utiliser le Site \u00e0 des fins frauduleuses, illicites ou contraires \u00e0 la bonne foi, ni y introduire de virus, de code malveillant ou tout \u00e9l\u00e9ment susceptible d'endommager les syst\u00e8mes d'Assega ou de tiers.<\/li>\n<li>Ne pas tenter d'acc\u00e9der aux zones restreintes du Site ni de contourner les mesures de s\u00e9curit\u00e9 (parmi lesquelles Google reCAPTCHA et les filtres antispam des formulaires).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>5. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle<\/h2>\n<p>La conception du Site, le code source, les textes, les images, les logos \u2014 y compris la marque \u00ab Assega \u00bb \u2014 et les autres \u00e9l\u00e9ments qui le composent sont la propri\u00e9t\u00e9 d'Assega ou de tiers qui en ont autoris\u00e9 l'utilisation, et sont prot\u00e9g\u00e9s par la l\u00e9gislation andorrane et internationale en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle.<\/p>\n<p>Toute reproduction, distribution, communication publique, transformation ou autre forme d'exploitation, totale ou partielle, des contenus du Site est interdite sans l'autorisation pr\u00e9alable et \u00e9crite d'Assega, sauf pour un usage personnel et priv\u00e9.<\/p>\n\n<h2>6. Responsabilit\u00e9<\/h2>\n<p>Assega met tout en \u0153uvre pour que les informations du Site soient exactes et \u00e0 jour, mais ne garantit ni l'absence d'erreurs ni la disponibilit\u00e9 ininterrompue du service. Assega d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant aux dommages pouvant r\u00e9sulter de l'utilisation du Site, d'interruptions techniques, de la pr\u00e9sence de virus ou d'actions de tiers, ainsi qu'aux d\u00e9cisions que l'utilisateur prendrait en se fondant uniquement sur les informations indicatives du Site, sans le conseil d'un professionnel d'Assega.<\/p>\n\n<h2>7. Liens et services de tiers<\/h2>\n<p>Le Site peut contenir des liens vers des sites de tiers (par exemple, des sites de compagnies d'assurance) et int\u00e8gre des services de tiers tels que la carte Google Maps de la page de contact, Google reCAPTCHA et Google Fonts. Assega ne contr\u00f4le pas les contenus ni les politiques de confidentialit\u00e9 de ces tiers et n'en est pas responsable. Vous pouvez consulter les services utilis\u00e9s et leur finalit\u00e9 dans la <a href=\"https:\/\/assega.com\/fr\/confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a> et dans la <a href=\"https:\/\/assega.com\/fr\/cookies\/\">Politique de cookies<\/a>.<\/p>\n\n<h2>8. Protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles que vous nous communiquez via le Site est r\u00e9gi par la Llei 29\/2021, del 28 d'octubre, qualificada de protecci\u00f3 de dades personals (loi qualifi\u00e9e sur la protection des donn\u00e9es personnelles), et est expliqu\u00e9 en d\u00e9tail dans la <a href=\"https:\/\/assega.com\/fr\/confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n<h2>9. L\u00e9gislation applicable et juridiction<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies par la l\u00e9gislation de la Principaut\u00e9 d'Andorre. Pour tout litige d\u00e9coulant de l'acc\u00e8s au Site ou de son utilisation, les parties se soumettent aux cours et tribunaux de la Principaut\u00e9 d'Andorre, sans pr\u00e9judice des droits que la r\u00e9glementation en mati\u00e8re de protection des consommateurs reconna\u00eet \u00e0 l'utilisateur.<\/p>\n\n<p class=\"pg-legal-date\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : septembre 2026<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6294","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales | Assega Assegurances Andorra<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mentions l\u00e9gales du site assega.com : identification du titulaire, conditions d&#039;utilisation, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et l\u00e9gislation applicable en Andorre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/assega.com\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales | Assega Assegurances Andorra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales du site assega.com : identification du titulaire, conditions d&#039;utilisation, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et l\u00e9gislation applicable en Andorre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/assega.com\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Assega Assegurances\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assega.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/home-prova-andorra-capvespre-rosat-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/assega.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/assega.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales | Assega Assegurances Andorra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/assega.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-28T11:17:08+00:00\",\"description\":\"Mentions l\u00e9gales du site assega.com : identification du titulaire, conditions d'utilisation, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et l\u00e9gislation applicable en Andorre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/assega.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/assega.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/assega.com\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/assega.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/assega.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/assega.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Assega Assegurances\",\"description\":\"Corredoria d'assegurances a Andorra\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/assega.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/assega.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/assega.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Assega Assegurances\",\"url\":\"https:\\\/\\\/assega.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/assega.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/assega.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/logo-assega-Juny.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/assega.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/logo-assega-Juny.png\",\"width\":700,\"height\":238,\"caption\":\"Assega Assegurances\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/assega.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales | Assega Assegurances Andorra","description":"Mentions l\u00e9gales du site assega.com : identification du titulaire, conditions d'utilisation, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et l\u00e9gislation applicable en Andorre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/assega.com\/fr\/mentions-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales | Assega Assegurances Andorra","og_description":"Mentions l\u00e9gales du site assega.com : identification du titulaire, conditions d'utilisation, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et l\u00e9gislation applicable en Andorre.","og_url":"https:\/\/assega.com\/fr\/mentions-legales\/","og_site_name":"Assega Assegurances","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/assega.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/home-prova-andorra-capvespre-rosat-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/assega.com\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/assega.com\/fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales | Assega Assegurances Andorra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/assega.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-28T11:17:08+00:00","description":"Mentions l\u00e9gales du site assega.com : identification du titulaire, conditions d'utilisation, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et l\u00e9gislation applicable en Andorre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/assega.com\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/assega.com\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/assega.com\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/assega.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/assega.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/assega.com\/fr\/","name":"Assega Assegurances","description":"Corredoria d'assegurances a Andorra","publisher":{"@id":"https:\/\/assega.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/assega.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/assega.com\/fr\/#organization","name":"Assega Assegurances","url":"https:\/\/assega.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/assega.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assega.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/logo-assega-Juny.png","contentUrl":"https:\/\/assega.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/logo-assega-Juny.png","width":700,"height":238,"caption":"Assega Assegurances"},"image":{"@id":"https:\/\/assega.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assega.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assega.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/assega.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assega.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assega.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/assega.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6294\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assega.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}